Wednesday, 5 September 2012

Soaking up...

Chłoniemy...


The summer has been difficult. Especially the last two weeks; they don't want to finish off...
But now we are here, getting ourselves together, charging up with energy and sun, soaking up...
Hannah acquired a "safety blanket" for cuddling and holding - a sheet, a cloth with duckies or even a towel. Everyone is coping their own way...
Good that it's beautiful here :)

Lato było trudne. Szczególnie ostatnie dwa tygodnie, ciągle nie mogą się skończyć...
Ale teraz jesteśmy tutaj, zbieramy się do kupy, ładujemy energią i słońcem, chłoniemy...
Hania przysposobiła "kocyk bezpieczeństwa"do tulenia - prześcieradełko, pieluszkę w kaczki, albo ręcznik. Każdy jakoś sobie radzi...
Dobrze, że jest pięknie :)















No comments:

Post a Comment