Monday, 29 August 2011

Hot hot hot

Ufff jak gorąco


Throw in some bits and bobs (little toys, cat's spiky balls, coins, marbles etc) in the box, fill it up with water and put in the freezer. Then stamp your feet every 10 minutes demanding the ice to be made NOW. Learn to wait for a day, humpf. Then be shocked at the site of an icebox! Take it out together with some sophisticated excavating tools (spoons, screws, tongs, hammers) and experimenting equipment (sand, salt, and pitchers of cold and hot water). Ruin Mummy's experiments by throwing salt and sand in the water ;) and then do some really serious work digging, pouring, pulling and breaking, freeing all the above bits and bobs. Wow, that was fun! With this know-how I'm ready for desnowing in winter!


Wrzuć różne różności (małe figurki, kocie kolczaste piłeczki, monety, kamyczki itd) do pudełka, zalej wodą i wstaw do zamrażarki. Tup nogami co 10 minut domagając się gotowego lodu NATYCHMIAST. Naucz się czekać caaaały dzień, phi. Potem przeżyj szok i zdumienie na widok mega-kostki lodu! Zanieś ją na dwór, wraz z wyrafinowanymi narzędziami wydobywczymi (łyżki, szczypce, śrubki, młotki) oraz z wyposażeniem eksperymentatorskim (piasek, sól, dzbanuszek z zimną i gorącą wodą). Popsuj Mamie eksperyment wrzucając sól i piasek do wody ;) a potem zabierz się do naprawdę poważnej pracy drążąc, polewając, posypując, dłubiąc, łupiąc, skrobiąc i generalnie wydobywając powyższe różne różności na wolność. Wow, ale była zabawa! A nabyty know-how czyni mnie wielce użyteczną przy zimowym odśnieżaniu!

2 comments:

  1. O my się też tak chłodzimy...nie ma jak lód i misja uwalniania:)

    ReplyDelete
  2. tak jest :)) jeszcze nas czeka mrożenie kolorowych kostek lodu, bo mieszanie i dopasowywanie kolorów to jest obecnie hit :)

    ReplyDelete