Saturday, 6 June 2009

Like Father, like Daughter...

Jaki Ojciec taka Córka...

Me and my Dad are great pals! We have similar taste and interests, not to mention the hair... ;-)
We wear matching tops (don't say anything... ;-)) and we hang around each other with great delight. Dad understands my fascination for tubes and cables, although I do admit we slightly differ in the interpretation of their functionality...
When it's hard work - it's hard work, when it's fun - it's fun. I'm good for anything!
I can happily advise Dad on computer programming and at weekends we fend Mom off and delight in Formula 1 watching! What more could one ask from life...?

Mój Tata to super kumpel! Mamy podobny gust i zainteresowania, o włosach nawet nie mówiąc... ;-) Nosimy pasujące do siebie koszulki (proszę nie komentować... ;-)) i z rozkoszą spędzamy sobie razem czas. Tata rozumie moją fascynację rurkami i kablami, choć przyznaję, różnimy się nieco w kwestii interpretacji ich użyteczności...
Jak pracujemy to pracujemy, jak się bawimy to się bawimy. Świetnie się nadaję i do jednego i do drugiego! Z przyjemnością doradzam Tacie jak programować, a w weekendy przepędzamy Mamę i oglądamy sobie razem Formułę 1! Czego więcej od życia potrzeba...?

No comments:

Post a Comment