Sunday, 22 March 2009

About the guests

Czyli goscie goscie...
Me and my Parents know how to show our guests a good time. Visitors come and go and we are doing our best to make a good use of them while they are here. This good tradition started with Alan and Melinda. They spent a couple of days with us last month and in this short time have proven to be very useful ;-) Shovelling off the snow, cooking a delicious dinner, not to mention all the entertaining chat about Orwell for babies ;-)
Then it was Steve, Liz and Wayne. They have shown to be very useful in driving my Dad skiing, tidying up our loft, feeding the birds and playing with me and Peter Pineapple.
My regular visitor is also Ania K. She feeds my Mom and is very good at whistling to me and making funny sounds when I'm on the changing table, carrying me and entertaining me while Mom is sipping her tea.

We are very hospitable and like having guests around. We'll be very happy to see you - the lawn will need doing soon... ;-))

Ja i moi Rodzice wiemy jak sie dobrze zajac naszymi goscmi. Przyjezdzaja i wyjezdzaja, a my robimy co w naszej mocy, zeby jak najlepiej wykorzystac ich obecnosc. Ta nowa swiecka tradycja rozpoczela sie wraz z przybyciem w zeszlym miesiacu Alana i Melindy, ktorzy spedzili z nami 2 dni. Wykorzystalismy w pelni ich krotki pobyt, a oni okazali sie bardzo uzyteczni. Odsniezanie, ugotowanie pysznego obiadu, nie mowiac o zabawianiu nas opowiesciami o Orwellu dla dzieci ;-)
Nastepni byli Steve, Liz i Wayne. Okazali sie bardzo przydatni jako kierowcy dla Taty na narty, posprzatali nam strych, nakarmili ptaki oraz bawili sie ze mna i Peterem Ananasem.
Moim regularnym gosciem jest tez Ania K. Karmi moja Mame, fajnie do mnie gwizdze i wydaje smieszne dzwieki jak leze sobie na przewijaku, nosi mnie i w ogole mnie zabawia podczas gdy Mama pije herbatke.

Jestesmy bardzo goscinni i lubimy gosci. Zapraszamy do nas serdecznie - wkrotce trzeba bedzie skosic trawnik... ;-))

No comments:

Post a Comment